fix: synchronize away state with nearby players

- Allow MsgAction away-clear requests during mining and relay them to nearby players

- Include the current away state in MsgPlayer spawns

- Cover broadcasts and spawn state under TQ and Warden framing with regression tests