fix: fixed scripting engine path issues

This changelog entry has no additional details.